このサイトではさまざまな資格試験の情報を紹介しております。
スポンサードリンク
JTF・ほんやく検定翻訳検定
JTF・翻訳検定は、実践的で初心者からプロまで、 幅広い受験者のレベルに合わせたグレード設定で、正しく美しい日本語のスキルも問われる検定です。
JTFほんやく検定を受験することにより、、英語、日本語ともに読解力、表現力を兼ね備えた総合的な翻訳能力を証明できます。
翻訳会社にフリーランスとして登録する際には、一般に「トライアル」という技能審査がありますが、ほんやく検定はその技能審査の貴重な参考データとなります。
基礎レベルは、4級と5級があります。
実用レベルは、1級から3級まであります。
各級共通で6分野
「(1)政経・社会、(2)科学技術、(3)金融・証券、(4)医学・薬学、(5)情報処理、(6)特許」があり、1題を選択します。
翻訳の完成度に応じて、1〜3級または不合格を判定します。
民間資格
受験資格:
学歴、年齢制限なし
試験内容:
年2回、レベルごと
<実用レベル> 1級〜3級
(1)政経・社会
(2)科学技術
(3)金融・証券
(4)医学・ 薬学
(5)情報処理
(6)特許の6分野から1分野を選択。科目は英日翻訳、日英翻訳。(それぞれ120分)
翻訳の完成度に応じて、1級〜3級の合格または不合格を判定する。
<基礎レベル> 4級
英日翻訳2問および日英翻訳1問。(60分)
<基礎レベル> 5級
英日翻訳3問。(60分)
受験料:
<実用レベル>
英日翻訳:10,000円
日英翻訳:10,000円
両方とも:15,000円(いずれも税込)
<基礎レベル>
4級:6,000円
5級:5,000円
4・5級併願:10,000円(いずれも税込)
【問い合わせ先】
(社)日本翻訳連盟
TEL:
03-3555-2905
JTF・翻訳検定は、実践的で初心者からプロまで、 幅広い受験者のレベルに合わせたグレード設定で、正しく美しい日本語のスキルも問われる検定です。
JTFほんやく検定を受験することにより、、英語、日本語ともに読解力、表現力を兼ね備えた総合的な翻訳能力を証明できます。
翻訳会社にフリーランスとして登録する際には、一般に「トライアル」という技能審査がありますが、ほんやく検定はその技能審査の貴重な参考データとなります。
基礎レベルは、4級と5級があります。
実用レベルは、1級から3級まであります。
各級共通で6分野
「(1)政経・社会、(2)科学技術、(3)金融・証券、(4)医学・薬学、(5)情報処理、(6)特許」があり、1題を選択します。
翻訳の完成度に応じて、1〜3級または不合格を判定します。
民間資格
受験資格:
学歴、年齢制限なし
試験内容:
年2回、レベルごと
<実用レベル> 1級〜3級
(1)政経・社会
(2)科学技術
(3)金融・証券
(4)医学・ 薬学
(5)情報処理
(6)特許の6分野から1分野を選択。科目は英日翻訳、日英翻訳。(それぞれ120分)
翻訳の完成度に応じて、1級〜3級の合格または不合格を判定する。
<基礎レベル> 4級
英日翻訳2問および日英翻訳1問。(60分)
<基礎レベル> 5級
英日翻訳3問。(60分)
受験料:
<実用レベル>
英日翻訳:10,000円
日英翻訳:10,000円
両方とも:15,000円(いずれも税込)
<基礎レベル>
4級:6,000円
5級:5,000円
4・5級併願:10,000円(いずれも税込)
【問い合わせ先】
(社)日本翻訳連盟
TEL:
03-3555-2905
PR
スポンサードリンク
翻訳技能認定試験
翻訳技能認定試験とは、英語と日本語、中国語と日本語間の翻訳力を評価する試験です。
翻訳技能認定試験は、産業翻訳など、専門性の高い翻訳力の認定試験です。
翻訳業を目指す人のみならず、外資系企業や国際的企業で働く人に有効で、1級〜5級、基礎級のレベルがあります。
翻訳技能認定試験(通称、翻訳検定)は、「英訳・和訳」もしくは「中訳・和訳」で行なわれ、専門分野によって4つの分野が設定されている。
A部門は文化、芸術、スポーツ。
B部門は法律、政治、経済。
C部門は工学、化学、科学。
D部門は医学、薬学、バイオ。
試験は1級〜4級そして基礎級に分かれていて、部門別技能試験の成績によって級の合格基準が定められています。
社団法人日本翻訳協会が主催しています。
民間資格
受験資格:
学歴、年齢制限なし
試験内容:
年2回、レベルごと
※A〜Dまでの部門に分かれており、成績により1級、2級、3級、4級、および基礎級と認定されます。
部門の詳細は以下の通りです。
A部門(文化、芸術、スポーツ・・・・英語、中国語)
B部門(法律、政治、経済・・・・英語)
C部門(工学、化学、科学・・・・英語)
D部門(医学、薬学、バイオ・・・・英語)
<英語での受験>
・共通知識
?文法
?構文
?パラグラフ
?文体等
・部門別技能試験
?英日翻訳
?日英翻訳
<中国語での受験>(A部門のみ)
・共通知識
?文法
?構文
?パラグラフ
?文体等
・部門別技能試験
?中日翻訳
?日中翻訳
受験料:
各部門 10,500円
【問い合わせ先】
(社)日本翻訳協会
TEL:
03-3568-6257
翻訳技能認定試験とは、英語と日本語、中国語と日本語間の翻訳力を評価する試験です。
翻訳技能認定試験は、産業翻訳など、専門性の高い翻訳力の認定試験です。
翻訳業を目指す人のみならず、外資系企業や国際的企業で働く人に有効で、1級〜5級、基礎級のレベルがあります。
翻訳技能認定試験(通称、翻訳検定)は、「英訳・和訳」もしくは「中訳・和訳」で行なわれ、専門分野によって4つの分野が設定されている。
A部門は文化、芸術、スポーツ。
B部門は法律、政治、経済。
C部門は工学、化学、科学。
D部門は医学、薬学、バイオ。
試験は1級〜4級そして基礎級に分かれていて、部門別技能試験の成績によって級の合格基準が定められています。
社団法人日本翻訳協会が主催しています。
民間資格
受験資格:
学歴、年齢制限なし
試験内容:
年2回、レベルごと
※A〜Dまでの部門に分かれており、成績により1級、2級、3級、4級、および基礎級と認定されます。
部門の詳細は以下の通りです。
A部門(文化、芸術、スポーツ・・・・英語、中国語)
B部門(法律、政治、経済・・・・英語)
C部門(工学、化学、科学・・・・英語)
D部門(医学、薬学、バイオ・・・・英語)
<英語での受験>
・共通知識
?文法
?構文
?パラグラフ
?文体等
・部門別技能試験
?英日翻訳
?日英翻訳
<中国語での受験>(A部門のみ)
・共通知識
?文法
?構文
?パラグラフ
?文体等
・部門別技能試験
?中日翻訳
?日中翻訳
受験料:
各部門 10,500円
【問い合わせ先】
(社)日本翻訳協会
TEL:
03-3568-6257
スポンサードリンク
SAT(R)
SAT(Scholastic Aptitude Test)とは、アメリカの4年生大学進学希望者に課される全国共通の学力評価試験のことです。
TOFLEよりも難易度が高いため、留学生の受験を免除する大学も多いです。
アメリカのThe College Boardが主催する試験で、アメリカの高校生が大学進学の歳に受験する試験ですが、留学生にもSATスコアの提出を課す大学もあります。
SATは、英語、数学の能力を判定するSAT I(Reasoning test)と小論文、文学、数学、(英語以外の)外国語などの科目別に行われるSAT II(Subject test)で構成されています。
民間資格
受験資格:
高校生以上
試験内容:
年6回、日本でも試験が受けられる。
SAT I (Reasoning test)
国語および数学の能力を測定する、択一形式のテスト。
SAT II (Subject test)
科目別の択一形式のテスト。
小論文、文学、米国史、世界史、数学(レベルIC, IIC)、生物、化学、物理学
外国語−読解のみ(仏語、独語、ヘブライ語、イタリア語、ラテン語、スペイン語)
外国語−リスニングテスト有り(中国語、仏語、独語、日本語、韓国語、スペイン語)
ELPT(English Language Proficiency Test)
【問い合わせ先】
国際教育交換協議会 TOEFL事業部
TEL:
03-5467-5489
SAT(Scholastic Aptitude Test)とは、アメリカの4年生大学進学希望者に課される全国共通の学力評価試験のことです。
TOFLEよりも難易度が高いため、留学生の受験を免除する大学も多いです。
アメリカのThe College Boardが主催する試験で、アメリカの高校生が大学進学の歳に受験する試験ですが、留学生にもSATスコアの提出を課す大学もあります。
SATは、英語、数学の能力を判定するSAT I(Reasoning test)と小論文、文学、数学、(英語以外の)外国語などの科目別に行われるSAT II(Subject test)で構成されています。
民間資格
受験資格:
高校生以上
試験内容:
年6回、日本でも試験が受けられる。
SAT I (Reasoning test)
国語および数学の能力を測定する、択一形式のテスト。
SAT II (Subject test)
科目別の択一形式のテスト。
小論文、文学、米国史、世界史、数学(レベルIC, IIC)、生物、化学、物理学
外国語−読解のみ(仏語、独語、ヘブライ語、イタリア語、ラテン語、スペイン語)
外国語−リスニングテスト有り(中国語、仏語、独語、日本語、韓国語、スペイン語)
ELPT(English Language Proficiency Test)
【問い合わせ先】
国際教育交換協議会 TOEFL事業部
TEL:
03-5467-5489
ブログ内検索
カテゴリー